sábado, 4 de noviembre de 2017

Consulta #constituyenteindigena: Pueblos no firman acuerdo con el gobierno de Chile



A través de la lectura de un acta de retiro, los representantes de los pueblos originarios dieron a conocer a la opinión pública que la asamblea no llegó a acuerdo con el gobierno sobre el proceso constituyente indígena.

Al finalizar la jornada realizada este 3 de noviembre en Santiago de Chile, la dirigencia indígena críticos al proceso declararon que: “los acuerdos en términos culturales y preexistencia no tienen sentido si no se logra acuerdo en temas relevantes, esto son: territorios ancestrales, consulta, plurinacionalidad, reconocimiento de naciones, consecuente con esto los pueblos originarios nos reservamos el derecho a recurrir a los tribunales de justicia en búsqueda de salvaguardar nuestros derechos”.

Agregaron que “los pueblos solicitaron en varios oportunidad llegar acuerdo con el gobierno, pero no fue posible por la intransigencia de los representantes del Estado”.

Representatividad
Uno de los aspectos cuestionados fue la representatividad con la que se llegó al acuerdo: “También se acuerda dejar sin efecto el acta anterior presentada por el gobierno el día 21 de octubre de 2017, ya que solo el 26 por ciento de la asamblea firmó esa acta, es decir, solo 38 delegados de 145, sin la presencia del pueblo yagan, kawésqar, quechua”.

Rango constitucional
Asimismo, de manera enfática las y los dirigentes expresaron que, en la asamblea, “los pueblos solicitaron subir en rango Constitucional del Convenio 169 de la OIT en su integridad y la Declaración de Naciones Unidas para los Pueblos Indígenas, además de la plurinacionalidad. Los antecedentes entregados fueron políticos, jurídicos, históricos, en función al marco jurídico internacional”.

Finalmente expresaron que “como pueblos originarios pensamos que el Estado y el gobierno han perdido una gran oportunidad de haber generado un acuerdo histórico con las naciones originarios de estos territorios, lo anterior hubiera sido la posibilidad de terminar con años de injustica, pero este gobierno nos e atrevió hacerlo. El gobierno dijo delante toda la asamblea: que termina el dialogo porque no podía darnos nada más”.

Cuestionamientos
El proceso constituyente no solo fue cuestionado por sus materias de fondo, sino que también en la forma en que se llevó a cabo el proceso, participación y representatividad.

Tal es el caso de Arica y Parinacota, que enviaron ministro de Desarrollo Social un pronunciamiento donde solicitaban ampliar la representatividad de la Región “para garantizar la voluntad expresada por las organizaciones de Putre y de Arica que en el diálogo nacional fueron excluidas”, sin embargo, al no obtener respuesta, el pueblo aymara se suma al rechazo acordado por los pueblos, ya que en la jornada de este 3 de noviembre no participaron representantes territoriales y electos quienes fueron garantes de la propuesta consensuada. 

En Iquique, llegaron hasta el frontis de la Intendencia regional de Tarapacá, donde declararon públicamente su rechazo al proceso impulsado por el gobierno. “Denunciamos que este proceso estuvo viciado desde su inicio, ya que el Estado no garantizó a nuestros pueblos asesoría de confianza desde el comienzo de la consulta, no respetó los tiempos necesarios para desarrollar cada etapa y obstaculizó constantemente el diálogo, al imponer tiempos, metodología, procedimientos, recursos, etcétera, inapropiados y de forma unilateral. En Resumen, el Estado de Chile no ha garantizado las condiciones mínimas para que nuestros pueblos puedan incidir realmente en esta medida”.


También manifestaron “la total falta de difusión y convocatoria a este proceso, ya que el Estado ha generado una deficiente participación, con la finalidad de que acudieran principalmente aquellas personas invitadas a dedo, a quienes se les puede llamar alinea}dos(as) políticos(as), operadores(as) políticos(as), o simplemente utilizados(as) políticamente, con la finalidad de asegurar que la consulta culminara a satisfacción del Estado, pero en contra de los derechos de nuestros pueblos originarios”.



foto: facebook jacqueline Arica

Por Leyla Noriega
periodista

miércoles, 25 de octubre de 2017

Arica: Con pasacalle y velatón Socoroma demanda al gobierno que revoque entrega de 9 mil hectáreas al Ejército


Desde la precordillera de Arica y Parinacota llegaron al centro de Arica las hijas e hijos de Socoroma para demandar al gobierno que revoque el Decreto Exento № 215 del Ministerio de Bienes Nacionales, que destina un “inmueble fiscal” de casi 9 mil hectáreas ubicadas en el territorio ancestral indígena para la “instrucción y entrenamiento de la VI División del Ejército”.


Acompañados de banderas negras, lakitas y ciudadanía solidaria a la defensa del territorio indígena, las y los socoromeños sumaron alrededor de un centenar de personas que participaron en un pasacalle que finalizó con una velatón, con el propósito de sensibilizar a la comunidad regional y emplazar al gobierno para que el Ministerio de Bienes Nacionales revoque el acto administrativo que los despoja de parte de su territorio y que se adopten todas las medidas necesarias, con la participación de las comunidades aymara, para prevenir que situaciones similares a las descritas vuelvan a ocurrir.

Acciones
Cabe destacar que la mancomunidad de Socoroma tras reunirse con el seremi de Bienes Nacional, tuvo citas con autoridades comunales y congresistas. Además, enviaron una carta a la Ministra de Bienes Nacional Nivia Palma donde expresan su preocupación por la entrega de casi 9 mil hectáreas donde hay vestigios arqueológicos y flora y fauna nativa, que eventualmente se vería afectada por las prácticas militares en zona fronteriza norte.

Recolección de firmas
Junto con las acciones con las autoridades, también buscan sensibilizar a la ciudadanía, es por ello que a las 11 horas de este jueves 26 de octubre inician el proceso de recolección de firmas para reunir apoyo ciudadano.
Y el lunes 30 de octubre a las 11 horas se convoca a una nueva marcha que partirá en avenida Santa María con Diego Portales, Arica.

Por Leyla Noriega
periodista 

lunes, 23 de octubre de 2017

Comunidad de Socoroma protestó pacíficamente en demanda de la revocación de la entrega de 9 mil hectáreas al Ejército


Con el fin de visibilizar su demanda al gobierno de Chile para que revoque el Decreto Exento № 215 del Ministerio de Bienes Nacionales, que destina un “inmueble fiscal” de casi 9 mil hectáreas ubicadas en el territorio ancestral para la “instrucción y entrenamiento de la VI División del Ejército”, la comunidad de Socoroma se manifestó pacíficamente desde el Mirador de Copaquilla hasta la entrada pampa Campanane.

Desde muy temprano, el 21 de octubre, comuneras y comuneros de Socoroma se trasladaron hasta el mirador de Copaquilla ubicado a aproximadamente 100 kilómetros de Arica, con carteles y banderas negras en sus manos, mujeres, adultos mayores, familias y personas solidarias, protestaron en la ruta internacional 11Ch.

Rodeados de Carabineros, por casi una hora las personas caminaron hasta el territorio que el gobierno de Chile, a través del Ministerio de Bienes Nacionales entregó en julio del 2017 al Ejercito de Chile dos lotes ubicados en pampa Campanane, comuna de Arica: uno de 5704,16 hectáreas y el segundo de algo más de 3007,20 hectáreas.

Dicha destinación se realizó en el marco del acuerdo denominado “Acta de Chena 4”, suscrito en octubre de 2016, entre los ministerios de Bienes Nacionales y Defensa, y el Ejército, donde las fuerzas armadas hacen traspaso de 168 mil hectáreas, entre los cuales hay sitios vinculados a la violación de los Derechos Humanos en dictadura, y a su vez, BB.NN. destina inmuebles fiscales al Ejército para cumplimiento de sus fines propios.

Defensa
"La comunidad de Socoroma rechaza la determinación unilateral del gobierno al otorgar tierras indígenas al Ejército. Lucharemos hasta las últimas consecuencias", dijo Irenia Marca, secretaria de la comunidad indígena aymara de Socoroma.

"Nuestra gente es respetuosa y queremos que se nos respete del mismo modo no politizando nuestro movimiento", agregó la dirigente territorial.

Territorio
A través de un comunicado público dado a conocer a través de las redes sociales y medios de comunicación, la comunidad expresó que “existe suficiente evidencia histórica, etnográfica y judicial que respalda la reivindicación de ese territorio por parte de la Comunidad, cuyos antecedentes jurídicos están presentes en los años 1750, 1772, 1787 y 1893”.

Agregan que “la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, a través de su Fondo de Tierras, desde 2015 inició un proceso para entregar a la Comunidad de Chucuruma certidumbre jurídica de la propiedad de la totalidad del territorio que históricamente ha poseído, en el que la comunidad ha participado activamente aportando todos los antecedentes documentales de que dispone, así como la información sobre la usos y costumbres propias del pueblo aymara requerida para su demarcación”.

Explican que la Ley 19.253 dispone la acción conjunta entre el Ministerio de Bienes Nacionales y la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena para regularizar la propiedad de las comunidades aymara, “por lo que resulta incomprensible que ambos órganos del Estado en un mismo período no hayan establecido las coordinaciones necesarias para resguardar los derechos territoriales de la comunidad”.

Consulta indígena
En la declaración pública,  argumentan que “el acto administrativo a través del cual se decreta la destinación, por afectar de manera directa los intereses de una comunidad indígena, no solo debía ser sometido a consulta previa según las disposiciones del Convenio 169 de la OIT sobre derechos de los pueblos indígenas y tribales en países independiente, ratificado por Chile en 2008, sino que debía contar con el consentimiento libre, pleno e informado de la comunidad, tal como dispone el Artículo 30 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas”.

“Parece un contrasentido que, al mismo tiempo que el gobierno de la presidenta Michelle Bachelet implementa un proceso de Consulta Constituyente Indígena para definir un nuevo marco institucional de la relación entre Estado de Chile y los pueblos originarios, el Ministerio de Bienes Nacionales adopte medidas que conculcan nuestros derechos sobre las tierras y territorios que históricamente hemos poseído, pues son éstos la base de nuestra existencia y de nuestra cultura”, añaden las y los socoromeños.

Finalmente declaran que el pueblo aymara es amante de la paz “y aspiramos a vivir en armonía y equilibrio con la Pachamama, los mallku, uywiris y achachilas, bajo los principios del Suma Qamaña, por lo que no podemos aceptar que nuestros territorios continúen siendo entregados a instituciones militares, incluso con fines de instrucción”.

Por lo que la Comunidad Aymara de Socoroma demanda que el Ministerio de Bienes Nacionales revoque el acto administrativo que los despoja de parte de su territorio y que se adopten todas las medidas necesarias, con la participación de las comunidades aymara, para prevenir que situaciones similares a las descritas vuelvan a ocurrir.

Velatón
Dentro de las acciones que la comunidad realiza, este 24 de octubre se realiza un pasacalle y velatón en Arica, desde las 18 horas en Patricio Lynch con 21 de mayo. La convocatoria es abierta.



viernes, 13 de octubre de 2017

Marcha 12 de octubre en Arica: comunidad de Socoroma en movilización por entrega de territorio ancestral al Ejército


Este 12 de octubre fue una marcha distinta en Arica, ya que no solo se conmemoró la resistencia a 525 años de la llegada de los colonizadores al continente, sino que la comunidad de Socoroma manifestó públicamente su oposición a la entrega de casi 9 mil hectáreas que hizo el Ministerio de Bienes Nacional al Ejército de Chile en julio del 2017.

De acuerdo al oficio exento N° 215 emitido por el Ministerio de Bienes Nacionales, con fecha 5 de julio 2017, es destinado el “inmueble fiscal” al Ministerio de Defensa, subsecretaria para las Fuerzas Armadas, Ejército de Chile, dos lotes ubicados en pampa Campanane: uno de 5704,16 hectáreas y el segundo de algo más de 3007,20 hectáreas.

Acta de Chena 4
En el mismo documento público, se argumenta que las casi 9 mil hectáreas es de propiedad fiscal y se destina al Ejército en el marco del acuerdo denominado “Acta de Chena 4”, suscrito en octubre de 2016, entre los ministerios de Bienes Nacionales y Defensa, y el Ejército, donde las fuerzas armadas hacen traspaso de 168 mil hectáreas, entre los cuales hay sitios vinculados a la violación de los Derechos Humanos en dictadura, y a su vez, BB.NN. destina inmuebles fiscales al Ejército para cumplimiento de sus fines propios.

Es así como esta entrega de territorios ancestrales es empleada para actividades de entrenamiento e instrucción de la IV División de Ejército.

“Denunciamos que el Ejército usurpa nuestro territorio”, dijo Richard Fernández, socoromeño que junto a un grupo de comuneros se sumaron a la marcha del 12 de octubre tras reunirse con el seremi de Bienes Nacionales, Víctor Silva Lam.

Explicó Fernández que, en dicha reunión, si bien no hubo respuestas concretas a sus demandas, se corroboró que “todo esto se trata en el Acta de Chena 4, donde se toman decisiones y usar territorios ajenos que le corresponde a Socoroma. No lo vamos a permitirlo y vamos a luchar, no queremos que se militarice nuestro territorio, somos de la cultura de la paz”.

Agregó que “se acreditó que se hizo una permuta al Ejército porque ellos cedieron a Chile terrenos y como una forma de compensación (Bienes Nacionales) entrega esos terrenos para ser ocupados en prácticas militares. No queremos que Arica sea escenario de guerra y vamos a defender el territorio hasta las últimas”, recalcó.

Pampa Campanane

Según información entregada por el académico e investigador socoromeño, Carlos Choque, Pampa Campanane se ubica en el occidente del territorio de Socoroma, “zona rica en arte rupestre prehispánico y arquitectura precolombina y colonial, tales como caminos hacia el valle de Lluta, apachetas, altares de origen pre-inca y antiguos refugios de pastoreo de los abuelos”.

Gloria Huanca, socoromeña reitera que en vista del valor patrimonial y arqueológico del lugar es preocupante que se haya realizado la destinación de ese territorio para prácticas militares.

“Nos preocupa si se consideró consulta indígena, si se tomó en cuenta la flora y fauna, si afecta al ecosistema, las tradiciones que se pueden perder. Solicitamos al seremi que nos facilite la información necesaria y ver la forma de remediar si se vulneran nuestros derechos, él nos dijo que no lo puede entregar, así que recurriremos a otras vías de información. Nos pasaron a llevar una vez más”, lamentó.

Si bien se ubica en la comuna de Arica, hay que recordar que los territorios ancestrales tienen una extensión pre existente a la creación de las comunas actuales.

Acciones
Al finalizar la marcha y protestar pacíficamente al frontis de la oficina de la seremi de Bienes Nacional, la comunidad de Socororma se declaró en movilización y recurrirán a diferentes gestiones, es así como ya solicitaron que la alcaldesa de Putre, Maricel Gutiérrez, solicitara información al Ministerio de Bienes Nacionales, además sostendrán reuniones para coordinar acciones futuras.


Parece paradójico que mientras el gobierno de Chile implementa la consulta indígena por el reconocimiento constitucional donde la protección de la territorialidad ancestral es una preocupación de las poblaciones andinas, por otro lado, el mismo Estado entrega territorios indígenas de forma unilateral sin consultarles a los pueblos.

Por Leyla Noriega
periodista

f

domingo, 27 de noviembre de 2016

“AYNI” (programa 144)

kamisaraki

En nuestro  "AYNI" 144 analizamos los conflictos socioambientales: agua y minería, y situación del pueblos likan antay en la zona de San Pedro de Atacama.

Nos acompañó:
- Sonia Ramos, Ayllu sin fronteras
- Karen Luza, Asociación de regantes de San Pedro de Atacama



Hacemos radio, hacemos AYNI
Contáctanos en: www.programa-ayni.blogspot.com
Síguenos en twitter: @AYNI2013
Síguenos en Facebook: Programa de Radio AYNI
   
ESCUCHA AYNI DESDE ACÁ: 
turadio.cl 94.5 FM, Arica, (Lunes 16.00 hrs.)
www.radiojgm.uchile.cl (martes 19.30 hrs. - sábado 15.00.hrs)
www.radionatural.cl , Antofagasta (Martes 12.00 hrs.)
www.radiogalactika.cl  107.1 FM El Tabo, Las Cruces, Cartagena, San Antonio (sábado 14.00 hrs.)
www.radioplaceres.cl 87.7 FM, Valparaíso ( jueves 17.00 hrs.)
www.sintierra.cl 104.5 FM, La Reina
radioacuarela.caster.fm , La Pintana (Lunes 16.00 hrs.)
www.radiokonciencia.org 107.7, Rosario (Miércoles 12.00 hrs.)
www.radiomanque.org Rancagua (viernes 11.00 hrs.)
Radio werken kvrvf, Lago Budi, 98.3 fm
www.kimchemapuradiofm.blogspot.com, Lof Quilche Mapu
llollelhueradio.cl, La Unión, Región de Los Ríos (todos los días a las 21.00 hrs.)
newenradio, (todos los martes 20.00 hrs.)
www.elpuertolibre.cl
www.semillasdeagua.cl
mapuexpress.org
www.elpuelche.cl
www.clacpi.org
www.focosocial.cl
Global voices en Aymara